Viltor webáruház tudástár

Dokumentáció, tippek és tanácsok

Többnyelvű webáruház

Többnyelvű webáruház beállítása

A mai globalizálódó világban egyre több kereskedő igénye, hogy webáruháza segítségével külföldre is értékesíthesse termékeit. A Viltor rendszerben a webáruházakat technikai értelemben igen könnyen át lehet alakítani többnyelvű használatra, azonban mielőtt valaki belekezd ebbe, érdemes megfontolnia, hogy összességében mekkora munkával is jár egy ilyen webáruház kialakítása és üzemeltetése.

Egy többnyelvű, így több országba értékesítő webáruháznak legalább a következő feladatokkal kell szembenéznie, vagy az alábbi felvetéseket kell végiggondolnia.

  • Minden termékcsoport és termék szöveges részeinek lefordítása a kívánt nyelvekre. A webáruház általános szövegei (pl. a 'Kosárba' gomb felirata) jelenleg 6 különböző nyelven (magyar, angol, német, cseh, szlovák, román) automatikusan megjelennek, viszont a webáruházba feltöltött új elemek fordítása a webáruház tulajdonos feladata.
  • Keresőoptimalizálás. Egy angol nyelvű leírást nem ugyanúgy kell optimalizálni, mint magyar nyelvű párját, így itt szükség van a META adatok módosítására, több nyelven történő megadására is.
  • Ugyanígy a szállítási módok és fizetési módok fordítását is el kell végezni.
  • Rendelési feltételek, tartalom oldalak, blog bejegyzések, menü elemek egy részének fordítása.
  • Az 'Általános szerződési feltételek', 'Adatvédelmi tájékoztató' és 'Vásárlási tudnivalók' dokumentumokat nem csak le kell fordítani, de tartalmában is a célország vagy nyelvterület szabályozásához kell igazítani.
  • Szerződni kell olyan logisztikai cégekkel, amelyek külföldre is vállalnak szállítást. Mivel itt várhatóan magasabb lesz a szállítási díj és a szállítási idő, így érdemes külön szállítási módot felvenni a különálló nyelvekhez.
  • A fizetési módokat is újra kell gondolni az adott nyelvterületnek megfelelően. Elképzelhető, hogy a Magyarországon bevált elektronikus fizetési megoldások külföldön nem, vagy más módon, más költségekkel, átfutási idővel működnek.
  • Előfordulhat, hogy a különböző kereskedelmi viszonyok, vásárlói igények és szokások miatt minden országban más termékkínálatot (eltérő termékeket, eltérő árazást) szeretnénk megjeleníteni. Ezt egy többnyelvű webáruházzal igen nehéz elérni, érdemes meggondolni több különálló webáruház üzemeltetését, mindegyiket az adott célterület igényeire szabva.
  • Országonként eltérő ÁFA kulcsok.
  • Országonként vagy legalább nyelvterületenként eltérő reklámok, slider képek, akciók.

Ha mégis úgy döntünk, hogy többnyelvű webáruházat indítunk, akkor ennek technikája a következő:

Folyamatban lévő fejlesztések

Jelenleg a Viltor rendszerben nincsenek készen az alábbi funkciók, melyek szükségesek lehetnek egy többnyelvű webáruház működéséhez.

  • Tulajdonságok fordítása
  • Paraméterek fordítása
  • Modulok fordítása

Próbálja ki ingyen a Viltor webáruház szolgáltatást!

A rendszer kipróbálása csak egy gyors regisztrációhoz kötött, ahol megadhatja új webáruháza nevét, majd azonnal birtokba veheti és 20 napig tesztelheti azt! Nincs kezdeti költség, nincs kockázat!

Viltor Adminisztrációs felület felhasználói kézikönyv

Kezdeti tudnivalók, beállítások

Az adminisztrációs felület működésének feltételei

Bejelentkezés az adminisztrációs felületre

Az adminisztrációs felület beállításai

Nettó vagy bruttó

Kisker vagy nagyker

Az áruház lekapcsolása

Webáruház protokoll

Felhasználók az adminisztrációs felületen

Felhasználó saját jelszavának módosítása

Saját domain név használata a Viltor áruházhoz

E-mail címek technikai beállítása

Termékek feltöltése, módosítása

Termékcsoportok

A termékcsoport struktúra kialakítása

Termékek és variációk

Tulajdonságok használata

Termékek rögzítése

Termékek módosítása

Termék lista sorrend beállítása

Termékek csoportos módosítása

Új termékcsoportba mozgatás

Ár módosítás %-kal

Ár módosítás értékkel

Ár módosítás értékre

ÁFA módosítás

Kerekítés

Termékek gyors módosítása

Termékek másolása

Termék-variációk rögzítése

Termék-variációk módosítása

Melyik ár az igazi?

Egységárak

Termék adatbázis exportálása, importálása

Mire jó az exportálás és importálás?

Mire nem jó ez a funkció?

Az exportálás folyamata

Az export állomány felépítése

Az export állomány mezőszerkezete

Az állomány módosítása

Már meglévő termék módosítása

Már meglévő termékhez új variáció hozzáadása

Új termék felvétele

Állomány módosítás MS Excel 2007 segítségével

Az importálás folyamata

Általános CSV termék export-import

CSV struktúrák felrögzítése

CSV export

CSV import

Termék készlet kezelés

Készlet adatok megadása, módosítása

Készlet kezelés beállításai

Készletkezelő modul használata

Beszállítók

Bevételezés

Kivételezés

Készlet kimutatások

Készlet árlista

CashMan készletkezelés használata

Kapcsoló termékek használata

Termék paraméterek és értékeik

Paraméterek rögzítése, módosítása

Paraméter értékek rögzítése a termékekhez

Paraméter értékek exportálása

Paraméter értékek módosítása és visszaimportálása

Termék vélemények megtekintése

Termék árlista

Vevők kezelése

Vevők felrögzítése

Vevők módosítása

Vevők egyéni statisztikája

Vevő export

Vevő csoportok

Vevő adatainak elkódolása

Szállítási és fizetési módok

Szállítási módok beállítása

Szállítási díj korrekció

Pick Pack Pont szállítási mód

Csomagküldő szállítási mód

Posta Pont szállítási mód

GLS CsomagPontok

FoxPost automaták

DPD Pickup pontok

Express One csomagpontok

Express One feladás

DPD Weblabel feladás

Magyar Posta Logisztika Címiratkitöltő feladás

MyGLS API

GLS csoportos feladás

Csomagvarázsló feladás

Fizetési módok beállítása

Fizetés bankkártyával

PayPal

CIB Bank internetes bankkártyás fizetés

K&H Bank

K&H technikai beállítások

K&H formai, tartalmi követelmények

A K&H fizetések ellenőrzése

CIB Bank (BigFish)

CIB technikai beállítások

A CIB fizetések ellenőrzése

OTP Bank (BigFish)

OTP technikai beállítások

Az OTP fizetések ellenőrzése

Barion internetes bankkártyás fizetés

OTP Simple internetes bankkártyás fizetés

Borgun internetes bankkártyás fizetés

Regisztráció nélküli vásárlás

Rendelések kezelése

Rendelések áttekintése

Rendelések módosítása

Rendelések státusza

Rendelés státusz értesítő levél

Rendelések összesített exportálása

Tartalom oldal beállítása

Űrlapok kezelése

Előfizetői adatok beállítása

Előfizetői befizetések lekérdezése

Látogatások lekérdezése

Események lekérdezése és elemzése

A webáruház külső megjelenése, működése

Sablonok

Mobilra optimalizált webáruház sablonok

A sablonok módosítása

Sablon háttér választás

Sablon slider képek módosítása

Sablon színek módosítása

Sablon modulok

Termék szűrő

Átalakítható menüstruktúra

Mega termékcsoport menü

Sablonok átírása

Marketing, promóció, vásárlásra ösztönzés

Hírek kezelése

Napi ajánlat

Ajándékpontok

„Feljegyzem” funkció

„Ajánlom másnak” funkció

„Kívánságlistára” funkció

Kapcsolódó termékek

Csomag termékek

Hírlevél írás / küldés

Kuponok

Vásárlási és ajándék utalványok

Sávos kedvezmények

RSS terméklista

Árösszehasonlító termék export

Ügyfél Chat

CashBack World partner program

Árukereső Megbízható bolt program

Facebook dinamikus termék hirdetés

Webáruház QR-kód felhasználása hagyományos üzletében

Popup ablak

Kedvezmények kiértékelési sorrendje

Elhagyott kosár visszaállítása

Blog írása

Push üzenetek

Chat megoldások integrálása

SupportChat

ChatHelp

Automatikus számla készítés

A számlázó modul általános meghívása

ProgramTECH számlázó program

Clear Admin számlázó program

Profit Társ számlázó program

CashMan-Fx számlázó program

Számlázó Programom számlázó program

Számlázz.hu számlázó program

Billingo számlázó program

Innvoice számlázó program

Fogyasztóvédelem

Fogyasztóvédelmi dokumentumok

ÁSZF-Kezelő integrálása a webáruházba

Elállási nyilatkozat

Feltételek

Vevő adat nyilvántartás

Süti engedélyek beállítása

Integrációk (külső kódok beépítése)

Google Tag Manager beállítása

Google Analytics kód beépítése a webáruházba

Egyszerű Google Ads konverzió követés beépítése a webáruházba

Továbbfejlesztett elektronikus kereskedelem (Enhanced Ecommerce) kimutatások Google Analytics segítségével

Smartsupp chat beépítése a webáruházba

PureChat beépítése a webáruházba

Google reCaptcha v3

Többnyelvű webáruház

Termékcsoportok és termékek nyelvi beállításai

További webáruház elemek nyelvenkénti felrögzítése

Alapértelmezett és választható nyelvek beállítása

Alapértelmezett és választható devizák beállítása

Webáruház címek átirányítása

Viltor fejlesztések

Viltor sablonok kódjának módosítása

Mielőtt belekezdünk a sablon módosításába

Mi is a sablon?

HTML lapok

Változók

Használható változók listája

HTML lapok felosztása

Javascript a sablonokban

Védett elemek a sablonban

Kód szerkesztése

Kód egyszerű beszúrása a tag elé

Állapot függő javascript kódok

CSS stíluslapok

Képek, animációk

Platformok

Facebook

Facebook áruház telepítése

Facebook Timeline elrendezés

Facebook webáruház titkosított kapcsolaton

Facebook fiók ellenőriztetése

Facebook alkalmazás adatok

Facebook GYIK

Webáruház naptár

Képek

A termékképek oldalaránya

A termékképek oldalarányának automatikus módosítása